Actualitate
Mesaje şi urări de Paște Fericit în mai multe limbi. Cum îşi urează oamenii din întreaga lume Paște Fericit în 2015 | cugirinfo.ro
Paste 2015: Mesaje, urări şi felicitări de Paste în limba: engleză, germană, greacă, chineză, ebraică, maghiară, rusă, franceză, italiană, arabă | cugir info.ro
În Ziua Sfântă a Paştelui trimitem mesaje de felicitări, urări şi gânduri pentru cei dragi. Iată cum putem ura Paști Fericit în mai multe limbi. Alege una şi impresionează-i pe cei dragi.
Mesaje de Paste: Afrikana – Geseënde Paasfees Albaneza – Gëzuar Pashkët
Mesaje de Paste: Araba – فِصْح سعيد
Mesaje de Paste: Armeana – Քրիստոս յառեաւ ի մեռելոց (Kuhreestos harryav ee merrelotz)
Aromana – Ti multsã-anji Pashtili! Hristolu-nye! – Dealihea cà-nye! Basca – Ondo izan Bazko garaian
Bikol – Maogmang Pagkabuhay na Liwat ni Kristo
Bretona – Pask Seder
Bulgara – честит Великден (čestit Velikden)
Catalana – Bona Pasqua
Ceha – Veselé Velikonoce
Chamorro – Felis Pasgua
Chineza (cantoneza) – 復活節快樂 (fuhkwuhtjit faailohk)
Chineza (mandarina) – 復活節快樂 [复活节快乐] (fùhuójié kuàilè)
Mesaje de Paste: Coreeana – 행복한 부활절이 되시길 (haengpoghan puhwarcheori toesikir)
Mesaje de Paste: Croata – Sretan Uskrs
Mesaje de Paste: Daneza – God påske
Mesaje de Paste: Ebraica – (chag pascha same’ach) חג פסחא שמח
Mesaje de Paste: Engleza – Happy Easter
Mesaje de Paste: Esperanto – Esperanto Feliĉan Paskon
Mesaje de Paste: Estona – Häid lihavõttepühi
Mesaje de Paste: Faroe – Gleðilig páskir
Mesaje de Paste: Finlandeza – Hyvää Pääsiäistä / Iloista pääsiäistä
Mesaje de Paste: Franceza – Joyeuses Pâques
Mesaje de Paste: Galitiana – Boas Pascuas
Mesaje de Paste: Georgiana – გილოცავთ აღდგომას (gilocavth aghdgomas) ; გილოცავ აღდგომას (gilocav aghdgomas) ;ქრისტე აღდგა (kʻriste aghdga)
Mesaje de Paste: Germana – Frohe Ostern
Mesaje de Paste: Germana (elvetiana) Schöni Oschtere
Mesaje de Paste: Greaca – Καλὸ Πάσχα (Kaló Páskha)
Mesaje de Paste: Hawaiana – E ʻôlelo mâlie Hindi – शुभ ईस्टर (śubh īsṭar)
Mesaje de Paste: Islandeza – Gleðilega páska
Mesaje de Paste: Indoneziana – Selamat Paskah
Mesaje de Paste: Irlandeza (galeza) – Cáisc Shona Dhuit/Dhaoibh ; Beannachtaí na Cásca
Mesaje de Paste: Italiana – Buona Pasqua
Mesaje de Paste: Japoneza – イースターおめでとう (īsutā omedetō)
Mesaje de Paste: Latina – Prospera Pascha sit
Mesaje de Paste: Letona – Priecīgas Lieldienas
Mesaje de Paste: Lituaniana – Sveiki sulaukę velykų
Mesaje de Paste: Luxemburgheza – Schéin Ouschteren
Mesaje de Paste: Macedoniana – Среќен Велигден (Sreken Veligden)
Mesaje de Paste: Malteza – L-Għid it-tajjeb
Mesaje de Paste: Marathi – शुभ ईस्टर (śubh īsṭar)
Mesaje de Paste: Norvegiana – God påske
Mesaje de Paste: Occitana – Bonas Pascas
Mesaje de Paste: Olandeza – Vrolijk Pasen ; Zalige paasdagen ; Zalig Pasen
Mesaje de Paste: Persiana – (eide pak mobārak) عيد پاک مبارک
Mesaje de Paste: Poloneza – Szczęśliwej Wielkanocy! Wesołych Świąt Wielkiej Nocy
Mesaje de Paste: Portugheza – Boa Páscoa, Páscoa Feliz, Feliz Páscoa
Mesaje de Paste: Punjabi ਈਸਟਰ ਖੁਸ਼ਿਯਾੰਵਾਲਾ ਹੋਵੇ (īsṭar khuśyāṅvālā hove)
Mesaje de Paste: Rusa – Христос воскресе (Xristos voskrese)
Mesaje de Paste: Sarba – Христос васкрсе (Hristos vaskrse) – Cristos a inviat
Mesaje de Paste: Scotiana (galeza) – A’ Chàisg sona Siciliana – Bona Pasqua
Mesaje de Paste: Slovaca – Milostiplné prežitie Veľkonočných sviatkov
Mesaje de Paste: Slovena – Vesele velikonočne praznike
Mesaje de Paste: Spaniola – ¡Felices Pascuas!
Mesaje de Paste: Suedeza – Glad Påsk
Mesaje de Paste: Swahili – Heri kwa sikukuu ya Pasaka
Mesaje de Paste: Tailandeza – สุขสันต์วันอีสเตอร์ (Suk-sənt-wən īs-toer)
Mesaje de Paste: Turca – Paskalya bayramınız kutlu olsun
Mesaje de Paste: Ucrainiana – З Великодніми святами (Z Velykodnimy sviatamy)
Mesaje de Paste: Ungara – Kellemes Húsvéti Ünnepeket
Mesaje de Paste: Urdu (eid mubarak) عید مبارک
Mesaje de Paste: Vietnameza – Chúc Mừng Phục Sinh
Mesaje de Paste: Welsa – Pasg Hapus
Mesaje de Paste: Yorùbá – Ẹ ku Ayọ Ajinde
Mesaje de Paste: Zulu – IPhasika elijabulayo/ IPhasika elithokozayo
Actualitate
Jurnalistul Mihai Stegerean, originar din Cugir, a decedat în această dimineața la vârsta de 50 de ani
Mihai Stegerean, jurnalist și producător, originar din Cugir, unul dintre profesioniștii care au modelat televiziunea ultimelor decenii, a murit în această dimineață, la vârsta de 50 de ani.

„Cu inimile sfâșiate, anunțăm că Mihai Stegerean s-a stins. De astăzi, Mihai rămâne doar o amintire… de fapt, multe. Amintirea unui prieten cu inimă mare și gură la fel de mare, mereu pus pe șotii, dar fără urmă de răutate; amintirea unui reporter fără astâmpăr și a unui producător care știa să te facă mai bun chiar și atunci când nu mai aveai energie. Un om care nu suporta să fie compătimit, pentru că își vindeca singur rănile și găsea mereu puterea să se ridice.
Rămâne Mihai de mână cu fetele lui, Mihai cu iubita în brațe, Mihai în redacție, pe teren sau în regie; Mihai la o bere cu prietenii, cântând pe străzi; Mihai care te încuraja că vei trece peste ce e greu. Un soț și tată adorat, jurnalist remarcabil și om care a știut să atingă viețile celor din jur cu bunătate, curaj și adevăr. A inspirat nenumărați oameni și a schimbat destine în presa românească, rămânând un reper de integritate, pasiune și lumină.
Trupul neînsuflețit va fi depus mâine, 2 decembrie în intervalul 14-22 la capela Bisericii Mogoșoaia 2, unde toți cei care l-au cunoscut și l-au prețuit îi pot fi aproape pentru ultima dată.
Slujba de înmormântare va avea loc pe 3 decembrie, ora 11:30, la Biserica Mogoșoaia 2.
Mihai lasă în urmă o soție profund îndurerată și trei fete, pe care le-a iubit mai presus de orice și pentru care a fost un tată dedicat, blând și prezent în fiecare zi.
În loc de coroane, și în spiritul grijii pe care a purtat-o mereu celor dragi, vă rugăm, dacă simțiți, să onorați amintirea lui sprijinind viitorul fetițelor. Orice gest este un omagiu mai viu și mai plin de sens decât orice floare”, a scris soția acestuia, Mihaela Stegerean.
Actualitate
Ziua Verde, la Cugir: Un eveniment dedicat creativității prin confecționarea de felinare destinate Târgului de Crăciun
Bulevardul pietonal spre Biserica Ortodoxă „Adormirea Maicii Domnului” Cugir, s-a transformat intr-un spatiu plin de culoare, lumina si voie buna.

Cu ocazia Zilei Verzi, copiii, parintii si bunicii au petrecut o dupa-amiaza dedicata creativitatii, miscarii si comunitatii. La atelierul de felinare din borcane colorate, cei mici si cei mari si-au pus imaginatia la treaba, folosind materiale reciclabile pentru a crea adevarate mici opere de arta.
Fiecare felinar va fi expus pe data de 5 decembrie, cand va fi organizată premierea creatiilor odata cu aprinderea luminilor de la Targul de Craciun. Ulterior, participantii isi vor putea lua acasa felinarul — o amintire luminoasa si specială.
Jocurile de incalzire in aer liber au adus energie si zambete, transformand zona pietonala intr-un loc plin de miscare si bucurieMuzica, luminile si atmosfera prietenoasa au completat perfect aceasta zi plina de creativitate si surprize.
„Multumim tuturor celor care au venit pe jos sau cu bicicleta, contribuind la un oraș mai curat si mai prietenos cu mediul Strada a devenit un spațiu pentru oameni, nu pentru masini — exact asa cum ne dorim tot mai des! Multumim tuturor participantilor si voluntarilor pentru prezenta, energie si entuziasm! Un multumesc special cadrelor didactice de la Scoala Singidava pentru implicare, deschidere si sprijin. Entuziasmul vostru face ca astfel de activitati sa fie posibile si memorabile pentru copii. Impreuna, am colorat orasul si am dat viata unei noi editii Ziua Verde la Cugir”, a transmis Diane Dobrean – directorul Centrului Cultural „Valeantin Uritesc” din Cugir.
Constantin PREDESCU
Actualitate
Ziua Națională a României – 2025, celebrată la Cugir: Evenimentul a reprezentat o veritabilă sărbătoare a tradițiilor și valorilor românești
Recent, la Cugir a fost marcată (în avans) Ziua Națională a României – 2025, un moment cu profunde semnificații pentru parcursul istoric al țării noastre, care reafirmă idealurile de unitate, demnitate și solidaritate ce au făcut posibilă Marea Unire și care continuă să ne inspire ca oameni și ca societate.

Cu această ocazie, comunitatea cugireană a avut privilegiul de a găzdui, recent, un amplu spectacol folcloric dedicat Zilei Naționale, desfășurat în sala de festivități a Centrului Cultural „Valentin Uritescu”.
Evenimentul a reprezentat o veritabilă celebrare a tradițiilor și valorilor românești, reunind arte ale scenei care au transformat seara într-o demonstrație de bucurie națională.
Programul artistic a debutat cu intonarea Imnului și un moment solemn susținut de Fanfara Cugir, care a interpretat apoi o serie de cântece patriotice. În continuare, Grupul „Mlădițe cugirene” și Taraful Centrului Cultural au adus pe scenă melodii tradiționale îndrăgite, încărcate de emoție și simbolism.

Atmosfera a fost însuflețită de Ansamblul Folcloric „Câmpul Pâinii” din Vinerea, care a prezentat o multitudine de dansuri tradiționale.
Evenimentul a cuprins și momente solistice remarcabile, interpretări instrumentale și vocale care au evidențiat bogăția repertoriului tradițional românesc. Spectacolul s-a încheiat într-o notă unită, printr-un colaj patriotic realizat de grupurile și soliștii participanți.

Acest eveniment a arătat încă o dată, că identitatea românească este vie la Cugir: cultivată, respectată și împărtășită cu mândrie între generații.Cu prilejul Zilei Naționale, transmitem tuturor românilor gânduri de pace, sănătate, încredere și prosperitate. Să prețuim valorile care ne unesc și să contribuim, fiecare în parte, la construirea unui viitor demn, armonios și plin de împliniri pentru România.
La mulți ani, România, la mulți ani tuturor românilor!
Constantin PREDESCU
-
Mondenacum 4 luniMesaje de Sfânta Maria 2025. URĂRI, FELICITĂRI și SMS-uri care pot fi trimise persoanelor care își serbează onomastica | cugirinfo.ro
-
Mondenacum 8 luniCând pică Paștele ortodox și cel catolic 2026, dar și în următorii ani | cugirinfo.ro
-
Din judeţacum 7 luniMESAJE de Sfântul Gheorghe 2025. SMS-uri, urări şi felicitări pe care le poţi transmite celor dragi de ziua numelui | cugirinfo.ro
-
Mondenacum 7 luniSfinții Constantin și Elena 2025. FELICITARI, MESAJE și URARI pentru cei care își sărbătoresc onomastica | cugirinfo.ro
-
Cugireniacum o lunăFoarfeca, visul și scena: Drumul unui frizer din Cugir spre succesul internațional
-
Sportacum 12 luniTriumf pentru șahiștii de la Metalurgistul Cugir, la „Cupa de Iarnă” desfășurată la Sibiu
-
Din judeţacum 8 luniCând sunt Floriile Ortodoxe și Catolice în următorii ani | cugirinfo.ro
-
Actualitateacum o lunăMedicul cugirean Terezia Mureșan-Samoilescu a primit, la Berlin, premiul pentru studiul legat de modalitățile actuale de tratament ale plăgilor greu vindecabile