Actualitate
Legenda Dragobetelor. Cum se sărbătorea Dragobetele ? Etimologia cuvantului Dragobete | cugirinfo.ro
Legenda Dragobetelor. Cum se sărbătorea Dragobetele ? Etimologia cuvantului Dragobete | cugirinfo.ro
Dragobetele este sărbătorit în Calendarul Popular în ziua de 24 februarie. Cum vremurile s-au schimbat, tinerii au dat uitării pe Dragobete zis şi Dragomir, Ioan Dragobete, Cap de Primăvara – tânărul zeu al dragostei din panteonul mitologiei româneşti. Menţionam că pe vremuri, această sărbătoare nu era prezentă în toate regiunile tarii. Potrivit atestărilor, ea era cunoscuta în sud, mai cu seama în Oltenia.
Dragobete-Cap de primăvara este una dintre sărbătorile ce prevesteşte începutul primăverii. Romanii numeau sărbătoarea Dragobetelui şi “Logodna păsărilor”, deoarece în aceasta zi păsările se împerecheau şi îşi făceau cuib. În lumea satelor, această presupusă logodnă a păsărilor a fost adoptata simbolic de către oameni. Se credea că păsările neîmperecheate în aceasta zi rămâneau stinghere până la Dragobetele din anul viitor, ceea ce era valabil şi în lumea oamenilor, ne spune profesorul Ion Ghinoiu.
Cum se sărbătorea Dragobetele
În dimineaţa zilei de 24 februarie, tinerii ieşeau din sat la pădure, făceau o hora, se sărutau şi se strângeau în braţe. Fetele adunau flori de primăvara pe care le foloseau pentru descântecele de dragoste. Viorelele si tămâioarele erau păstrate pana la Sanziene, pe 24 iunie, când erau aruncate pe o apă curgătoare. Exista credinţa că cele care nu făceau acest lucru, rămâneau nelogodite. Pretutindeni se auzea zicala: “Dragobetele săruta fetele!”.
Nu cred ca este intamplator faptul ca tinerii ieşeau la pădure în aceasta zi, dacă ţinem seama că Dragobetele locuia prin păduri, pentru a pedepsi persoanele care au lucrat în ziua prăznuirii sale. De aici a luat naştere şi expresia “Nu te-o prinde Dragobetele prin pădure”.
În apropierea pranzului, fetele începeau să coboare în fuga spre sat. Aceasta fuga era numita “zburatorit”. Flacaii urmareau fetele dragi şi acestea se lasau prinse daca tinerii erau dupa placul inimii lor. Avea loc o îmbrăţisare, ce era urmata de un sarut, care semnifica logodna pentru cel putin un an de zile. Multi parinti abia acum aflau simpatiile tinerilor. Se întâmpla ca unii sa fie mulţumiţi, iar în cazul în care nu erau de acord cu alegerea făcută, logodna virtuală era respectată.
Etimologia cuvantului Dragobete
Unii filologi susţin că numele “Dragobete” provine de la două cuvinte vechi slave “dragu” si “biti”, care s-ar traduce prin expresia “a fi drag”. Alţi filologi susţin că vine din cuvintele dacice “trago” – tap (mai târziu devenit “drago”) si “bete” – picioare. Ţapul simbolizând la romani fecunditatea!
Exista si ipoteza ca “Dragobetele” se traduce prin “chipul frumos din Casa lui Dumnezeu, tânărul frumos, ales”, de la cuvintele dacice “drag”, ce semnifica “chip frumos”, “chip de lumina” si “betel”- “casa lui Dumnezeu”.
Floarea dragostei
În lumea satului, plantele erau de mare ajutor pentru a afla daca tinerii se căsătoresc. Una din aceste plante era numită Floarea dragostei, o planta cu frunze în forma de lance şi flori roz-purpurii, care creştea în locuri înalte. Se plantau în grădina doua fire de Floarea dragostei pentru tinerii îndrăgostiţi şi dacă cele doua plante se apropiau, era semn ca ei se vor casatori.
Daca in unele legende, Dragobete apare ca fiu al Babei Dochia, în altele ca fiind Navalnicul sau cumnatul lui Lazarica cel mort din dor de plăcinte, un lucru e sigur: este tânăr si este protectorul dragostei şi al îndrăgostiţilor.
Actualitate
Doi tineri au fost reținuți de polițiștii din Cugir, după ce au spart un magazin și au furat băuturi alcoolice și nealcoolice în valoare de peste 3.000 de lei
Miercuri, 11 martie 2026, polițiștii de investigații criminale din cadrul Poliției Orașului Cugir au luat măsura reținerii, pentru 24 de ore, față de doi bărbați, în vârstă de 24, respectiv 25 de ani, ambii din localitatea Beriu, județul Hunedoara, cercetați pentru săvârșirea infracțiunii de furt calificat.

Din cercetări a reieșit că, în noaptea de 26/27 decembrie 2025, cei doi bărbați ar fi pătruns prin efracție într-un magazin de pe raza orașului Cugir și ar fi sustras mai multe sticle de băuturi alcoolice și nealcoolice, în valoare de 3.300 de lei.
Cercetările sunt continuate sub aspectul săvârșirii infracțiunii de furt calificat.
Actualitate
Centrul de zi pentru copii Cugir – „Un PAS cu SPAS” prinde viață
Direcția de Asistență Socială Cugir (DAS) Cugir, anunță cu bucurie finalizarea cu succes a lucrărilor de reabilitare, modernizare și dotare a clădirii viitorului Centru de Zi de pe str. Gheorghe Asachi, nr. 13 B.

Miercuri, 4 martie 2026 a fost semnat oficial Procesul-Verbal de Recepție la terminarea lucrărilor. Potrivit directorului Executiv al DAS Cugir, ec. Silviu Samoilescu, spațiile au fost complet transformate și vor fi dotate la cele mai înalte standarde pentru a oferi un mediu sigur, primitor și educativ copiilor din comunitatea cugireană.
Care sunt următorii pași?

„În acest moment, am demarat procedurile administrative pentru obținerea licenței de funcționare de la Ministerul Familiei (ANPDCA) și a avizelor necesare (DSP, ISU). Imediat ce aceste etape birocratice vor fi încheiate, centrul își va deschide oficial porțile pentru cei 50 de copii beneficiari! Acest obiectiv a fost realizat în cadrul proiectului „Centrul de zi pentru copii Cugir – UN PAS CU SPAS”, finanțat prin Planul Național de Redresare și Reziliență (PNRR), Componenta C13 – Reforme sociale”, a precizat directorul executiv al DAS, ec. Silviu Samoilescu.
Constantin PREDESCU
Actualitate
Luni, 23 martie 2026: Arhimandritul Silvan – Starețul Mănăstirii Oașa, conferențiază la Centrul Cultural „Valentin Uritescu” Cugir
Asociația „Implicare și Dăruire Cugir 2023” (președinte Mihaela Bota) organizează în data de 23 martie 2026, începând cu ora 17.00, în Postul Învierii Domnului (Postul Mare), la Centrul Cultural „Valentin Uritescu” Cugir, Conferința cu tema: „Blocajul credinciosului în fața rânduielilor Bisericii”.

Invitatatul evenimentului este: Arhimandritul Silvan – Starețul Mănăstirii Oașa.
Cu acest prilej va avea loc un concert de Pricesne susținute de: Ancuța Matei Olar, Corul „Imnos” al Parohiei Ortodoxe „Sf. Trei Ierarhi” Cugir, Grupul „Mlădițe Cugirene” condus de prof. Ionela Popa, Membrii ai corului de copii „Vestitorii” de la Biserica Ortodoxă „Sfinții Apostoli Petru și Pavel” – Vinerea.
Intrarea este liberă.
Constantin PREDESCU
-
Mondenacum 7 luniMesaje de Sfânta Maria 2025. URĂRI, FELICITĂRI și SMS-uri care pot fi trimise persoanelor care își serbează onomastica | cugirinfo.ro
-
Mondenacum 11 luniCând pică Paștele ortodox și cel catolic 2026, dar și în următorii ani | cugirinfo.ro
-
Din judeţacum 11 luniMESAJE de Sfântul Gheorghe 2025. SMS-uri, urări şi felicitări pe care le poţi transmite celor dragi de ziua numelui | cugirinfo.ro
-
Mondenacum 10 luniSfinții Constantin și Elena 2025. FELICITARI, MESAJE și URARI pentru cei care își sărbătoresc onomastica | cugirinfo.ro
-
Cugireniacum 5 luniFoarfeca, visul și scena: Drumul unui frizer din Cugir spre succesul internațional
-
Din judeţacum 11 luniCând sunt Floriile Ortodoxe și Catolice în următorii ani | cugirinfo.ro
-
Actualitateacum 5 luniMedicul cugirean Terezia Mureșan-Samoilescu a primit, la Berlin, premiul pentru studiul legat de modalitățile actuale de tratament ale plăgilor greu vindecabile
-
Politicăacum 10 luniDeclarația primarului Adrian Teban, după publicarea rezultatelor finale ale turului întâi din alegerile prezidențiale 2025